Cette politique décrit le fonctionnement réel du site tel qu’il est actuellement publié, y compris le formulaire de demande d’adhésion. Elle sera mise à jour dès que les traitements, les prestataires ou les fonctionnalités évolueront.
Dernière mise à jour : 6 septembre 2026
EDIBLE FOREST Organisation de l’Unité Africaine — EF-OUA
Association régie par la loi du 1er juillet 1901, créée en 2014.
RNA : W542001352 · SIREN : 803 052 711
Siège : 1 rue Robert Delord, 19100 Brive-la-Gaillarde, France.
Contact relatif aux données personnelles : spirit@mystik.work
Le site est un site de présentation. Il ne comporte ni compte utilisateur public, ni service de paiement.
Formulaire de demande d’adhésion (page « Demander à adhérer ») : prénom, nom, adresse électronique, pays et motivation, qui sont nécessaires ; téléphone, ville, domaines d’intérêt et manière souhaitée de contribuer, qui sont facultatifs ; la langue de la page utilisée ; la confirmation que les statuts et la présente politique ont été portés à votre connaissance ; la date de la demande et l’avancement de son examen.
Ces informations sont enregistrées dans la base de données de l’association afin que le Bureau puisse examiner la demande. Elles ne sont jamais publiées sur le site et ne sont consultables que par les personnes autorisées de l’association, après authentification.
Contact par courriel : les informations que l’expéditeur choisit d’indiquer dans son message à spirit@mystik.work, ainsi que son adresse électronique.
Aucun paiement n’est demandé sur ce site et aucune plateforme de paiement n’y est connectée.
Données techniques : l’affichage des pages implique le traitement, par les serveurs de l’hébergeur, des données de connexion habituelles (adresse IP, date et heure de la requête, page demandée, agent utilisateur) nécessaires à la diffusion et à la sécurité du site. Ces journaux techniques sont gérés par l’hébergeur ; l’association n’exploite ni tableau de bord d’audience, ni profilage.
Les traitements effectivement en place poursuivent les finalités suivantes :
Diffusion et sécurité technique du site, y compris les journaux de l’hébergeur : intérêt légitime de l’association à fournir un site fonctionnel et protégé contre les abus.
Traitement des courriers électroniques reçus à spirit@mystik.work : intérêt légitime à répondre, et le cas échéant mesures précontractuelles ou préparatoires prises à la demande de la personne, notamment lorsque l’échange porte sur une adhésion ou une coopération envisagée.
Demande d’adhésion : mesures préparatoires à l’adhésion prises à la demande de la personne, et intérêt légitime de l’association à instruire les demandes qui lui sont adressées.
Aucun traitement du site ne repose actuellement sur le consentement, puisque aucune mesure d’audience ni aucun suivi marketing n’est en place.
Le Bureau de l’association : destinataire des messages électroniques reçus, notamment pour l’examen des demandes et des propositions.
Lovable Labs Incorporated (1 Lincoln St, Boston, MA 02111, United States) : prestataire technique d’hébergement et de publication du site, agissant en tant que sous-traitant pour les données de connexion générées par la consultation des pages, et hébergeant également les images du site.
Google Ireland Limited / Google LLC : les polices de caractères du site sont chargées depuis Google Fonts (fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com). Cet appel transmet à Google l’adresse IP du visiteur et les informations techniques de la requête.
Supabase (Supabase, Inc.) : prestataire technique de base de données et d’authentification, agissant en tant que sous-traitant pour l’enregistrement des demandes d’adhésion et l’accès sécurisé réservé aux personnes autorisées de l’association.
Aucun autre destinataire n’est prévu : ni plateforme de paiement, ni outil de mesure d’audience, ni régie publicitaire, ni CAPTCHA. Aucune donnée n’est vendue ni cédée.
Demandes d’adhésion : conservées le temps nécessaire à leur examen, puis pendant la durée utile à la vie associative lorsque l’adhésion devient effective. Une demande non retenue ou retirée est supprimée lorsqu’elle n’est plus utile au suivi des décisions du Bureau. Vous pouvez à tout moment demander la suppression de votre demande.
Journaux techniques de l’hébergeur : conservés pour une durée courte, limitée aux besoins de diffusion et de sécurité, conformément aux pratiques du prestataire ; l’association ne les archive pas de son côté.
Courriers électroniques reçus à spirit@mystik.work : conservés le temps nécessaire au traitement de l’échange, puis au maximum trois ans après le dernier contact, avant suppression. Les documents relatifs à la vie associative sont conservés selon les obligations propres à l’association.
L’hébergement et la publication du site sont assurés par Lovable Labs Incorporated, société établie aux États-Unis. Les données de connexion et les contenus publiés peuvent donc être traités ou consultés depuis les États-Unis.
Le chargement des polices Google Fonts peut également impliquer un traitement de l’adresse IP du visiteur par Google, y compris aux États-Unis.
Le détail des mécanismes de transfert appliqués par ces prestataires relève de leurs propres documentations contractuelles ; l’association n’affirme ici aucune garantie qu’elle n’aurait pas vérifiée directement.
Dans les limites des traitements décrits ci-dessus, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition. Le droit à la portabilité et le droit de retirer un consentement ne s’appliquent pas ici, faute de traitement fondé sur le consentement ou sur un contrat exécuté par le site.
Les demandes peuvent être adressées à spirit@mystik.work. Les données concernant les journaux techniques de l’hébergeur peuvent nécessiter une transmission de la demande à ce prestataire.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL, www.cnil.fr).
Le site ne dépose aucun cookie de mesure d’audience, de publicité ou de suivi comportemental, et n’utilise ni pixel de suivi, ni stockage local du navigateur pour identifier les visiteurs.
La langue affichée dépend uniquement de l’adresse de la page consultée (par exemple /association ou /en/association) : aucun cookie de préférence linguistique n’est enregistré.
Aucun bandeau de consentement n’est affiché, puisque aucun cookie non essentiel n’est déposé. Si des cookies non essentiels étaient introduits, un mécanisme de consentement conforme serait mis en place avant leur dépôt.
Le site contient des liens sortants, notamment vers le Journal officiel des associations, mystik.work et lovable.dev. Cliquer sur ces liens conduit vers des services tiers disposant de leurs propres politiques de confidentialité.
Ces liens sont de simples liens : aucun bouton social, aucun widget, aucune vidéo et aucune carte ne sont chargés dans les pages. Le seul contenu externe effectivement chargé par le navigateur est la feuille de style des polices Google Fonts mentionnée plus haut.
Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, proportionnées à la nature d’un site de présentation, sont mises en œuvre : diffusion en HTTPS, absence de base de données de données personnelles, limitation du nombre de personnes ayant accès aux messages reçus.
Aucune sécurité absolue ne peut être garantie sur Internet.
Dernière mise à jour : 6 septembre 2026.
Cette politique sera modifiée lorsque le fonctionnement du site, ses prestataires ou ses traitements évolueront, en particulier lors de l’ouverture des adhésions en ligne.
